Hispanoamérica y Brasil: encuentros, desencuentros, vacíos *.

RESUMEN

A partir de la metfora de la heteronimia elaborada por Fernando Pessoa, se aborda el problema de la articulacin comn de un espacio latinoamericano en funcin de la multiplicidad de sus reas culturales, considerando en particular las relaciones entre Hispanoamrica y el Brasil. Desde una mirada estructural, se advierte que en ambos bloque existen ncleo de productividad simblica que se articulan al incorporar las tensiones propias de nuestra cultura en su condicionamiento perifrico. As, la construccin de un espacio alternativo emergente en la colonia, la esttica de la